Skip to main content

Translate manga and comics without flattening the page

Keep bubbles, SFX, and page flow recognizable, then review and correct the result in the editor before export.

ORIGINAL
PIXLATE AI

Tailored for Every Creator

Whether you're a studio or a solo artist, we scale with you.

Localization Studios

Useful for publisher workflows that still need a human review pass before release.

Indie Manga Creators

Prepare translated chapters and fix the close misses before you publish.

Fan Translation Groups

A lightweight page workflow for community or small-team translation projects.

Page-aware
Layout first
Reviewable
Layer comparison
Editable
Text corrections
Local-first
Project storage

Bubble Detection

OCR and text removal aimed at preserving art lines.

SFX Translation

Translate artistic onomatopoeia with room for manual cleanup.

Page Context

Keep the current page and nearby work visible while you review.

RTL Aware

Useful on right-to-left reading layouts and dense bubble pages.

Page Workflow

Built for cleanup, review, and the last mile.

The hard part is not just extracting text. It is preserving panel flow, keeping art intact, and making the close misses easy to fix before release.

  • Layer comparison in the editor
  • Translated text can be corrected before export
  • Rerun cleanup or translation on the pages that need it

Three Steps to Global Release

1

Upload Content

Drop in high-res PDFs or image folders and work page by page.

2

Run AI pass

Run cleanup or translation, then inspect which pages still need work.

3

Review & Export

Finalize with our editor and export in your preferred format.

Why this workflow matters

Manga pages are not just text containers. The translation has to respect bubble shape, panel flow, and the artwork around the lettering, while still leaving room for a final human pass.

Editor workflow

Ready to go global?

Start with a few pages and see how the workflow handles cleanup, review, and export.

New accounts include 5 cleanup pages and 5 translation pages. No credit card required.